wyłaniać

wyłaniać
{{stl_3}}wyłaniać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨwaɲaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wyłonić{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}książk{{/stl_20}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_20}}oficj{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}komisję {{/stl_33}}{{stl_14}}berufen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}bilden{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}kandydata {{/stl_33}}{{stl_14}}aufstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}książk{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ukazywać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}wierzchołek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sichtbar werden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erscheinen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}powstawać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}z sugestii wyłonił się plan {{/stl_22}}{{stl_14}}aus der Anregung wurde {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}entstand{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}ein Plan {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wyłaniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyłaniaćam, wyłaniaća, wyłaniaćają, wyłaniaćany {{/stl 8}}– wyłonić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wyłaniaćnię, wyłaniaćni, wyłaniaćoń, wyłaniaćoniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyłaniać się – wyłonić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się widocznym, ukazywać się; wynurzać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z mgły wyłaniały się przejeżdżające powoli samochody. Zza chmury wyłonił się jasny księżyc. Czyjaś głowa… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyłaniać — → wyłonić …   Słownik języka polskiego

  • wyłonić — dk VIa, wyłonićnię, wyłonićnisz, wyłonićłoń, wyłonićnił, wyłonićniony wyłaniać ndk I, wyłonićam, wyłonićasz, wyłonićają, wyłonićaj, wyłonićał, wyłonićany, książk. «wybrać ze swego grona, utworzyć spośród siebie» Wyłonić zarząd, komisję, prezydium …   Słownik języka polskiego

  • pomroka — ż III, CMs. pomrokaoce, blm książk. «zmrok, zmierzch; cień, mrok, ciemność» Wieczorna pomroka. Pomroka nocy. Księżyc niewidoczny w pomroce chmur. Wynurzyć się z pomroki. przen. Wyłaniać się z pomroki dziejów. Zginąć w pomroce zapomnienia …   Słownik języka polskiego

  • przebijać — ndk I, przebijaćam, przebijaćasz, przebijaćają, przebijaćaj, przebijaćał, przebijaćany 1. forma ndk czas. przebić (p.) 2. «być widocznym przez jakąś zasłonę, przeszkodę; występować, wyłaniać się spod czegoś; przeświecać, przeglądać, prześwitywać» …   Słownik języka polskiego

  • wyzierać — ndk I, wyzieraćam, wyzieraćasz, wyzieraćają, wyzieraćaj, wyzieraćał 1. «wychylając się spoglądać na zewnątrz; wyglądać» Dzieci wyzierały zza opłotków. Wyzierać ukradkiem zza firanek. 2. «stawać się widocznym, ukazywać się, wyłaniać się» Niepokój… …   Słownik języka polskiego

  • majaczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, majaczyćczę, majaczyćczy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ukazywać się niewyraźnie, mgliście; zarysowywać się, wyłaniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś majaczy na horyzoncie, we… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ulęgać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, ulęgać sięa się, ulęgać sięają się {{/stl 8}}– ulęgnąć się, uląc się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb c, ulęgnie się, ulęgnął się || ulągł się || ulęgł się, ulęgła się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwidaczniać się || — {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}uwidoczniać się – uwidocznić się {{/stl 13}}{{stl 7}} ukazywać się w sposób wyrazisty, czytelny, jasny; ujawniać się, dać się łatwo zauważyć, stać się widocznym, objawiać się, przejawiać się, uzewnętrzniać się …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wychylać się – wychylić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmieniać swoją pozycję, położenie, przesuwając się, wysuwając się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wskazówka wagi wychyliła się w prawo. Statek wychylił się na lewą burtę. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”